Iranian Filmfestival Cologne - Laterna Magica - فانوس خیال - 1.

1. Iranisches Dekumentarfilmfestival Köln

اولین فستیوال فیلم های مستند ایرانی کلن




Iranian Filmfestival Cologne - Laterna Magica - فانوس خیال - 1.

1. IRANISCHES DEKUMENTARFILMFESTIVAL KÖLN

اولین فستیوال فیلم های مستند ایرانی کلن



1. Iranisches Dekumentarfilmfestival Köln

Smoke

Regisseur: Mohammad Ehsani
Produzent: M. Ehsani
Persisch mit englischem Untertitel
2017, 26 min, Iran

Teheran ist eine der am stärksten verschmutzten Städte der Welt, in der jedes Jahr mehr als 5000 Menschen durch Luftverschmutzung ums Leben kommen. Der Ursprung der Verschmutzung ist die Emission von mehr als 1192 Tonnen Schadstoffen in der Luft von Teheran durch Fahrzeuge und Industriezentren.

Day Break

Regisseur: Mohsen Ostad Ali
Produzent: M. Ostad Ali & Nasrin Abdi
Persisch mit englischem Untertitel
2017, 50 min, Iran

Der Krieg zwischen dem Irak und dem Iran, verursachte menschliche und finanzielle Belastungen. "Hossein" ist einer der Veteranen dieses Krieges, der durch mehrere Explosionen psychiatrische Störungen erlitten hat. Diese Behinderung hat einige Ereignisse ausgelöst, die sein gegenwärtiges Leben beeinflusst haben.

Advantage

Regisseur: Mohamad Kart
Produzent: M. Kart & Aban Askari
Persisch mit englischem Untertitel
2017, 70 min, Iran

Einige Obdachlose suchen in einem Rehazentrum Zuflucht, um aufzuhören und gesund zu werden. Sie haben eine Fußballmannschaft gebildet, und um ihre Mannschaft unter den anderen Klubs in Teheran registrieren zu lassen, müssen sie Veterans-Mannschaft, den ehemaligen asiatischen Meister, besiegen. Nun hat die Gemeinde beschlossen, das Zentrum zu schließen.

20th Circuit Suspects

Regisseur: Hesam Eslami
Produzent: H. Eslami
Persisch mit englischem Untertitel
2017, 73 min, Iran

Nachdem sein Auto gestohlen war, trifft der Regisseur Ehsan, den Anführer einer jugendlichen Kriminalbande, die regelmäßig in Autos einbricht. In welcher Form entsteht eine enge Beziehung zwischen dem Direktor und den Mitgliedern der Gruppe, die sechs Jahre lang ihren Schritten folgt. Der Film gibt einen intimen Einblick in Ehsan und das Leben der Bande, indem er Diebstähle dokumentiert, wilde Verfolgungsjagden, Flucht vor der Polizei, Inhaftierung, Freilassung und letztendlich die Trennung der Bande dokumentiert.

Finding Farideh

Regisseure: Azadeh Moussavi, Kourosh Ataee
Produzent: A. Moussavi, K. Ataee
Persisch mit englischem Untertitel
2018, 86 min, Iran

"Finding Farideh" handelt von einem iranischen Mädchen namens Farideh, das vor 40 Jahren von einem niederländischen Ehepaar adoptiert wurde. Sie hat nun ihre Ängste überwindet und reist zum ersten Mal in ihr Heimatland Iran, um drei Familien zu treffen, die behaupten, ihre wahre Familie zu sein.

Once Hamoun

Regisseur: Mohammad Ehsani
Produzent: M. Ehsani
Persisch mit englischem Untertitel
2017, 35 min, Iran

Seitdem der See Hamoun trocken ist, sind in der Region Sistan zahlreiche ökologische und soziale Probleme aufgetreten. Armut, Emigration und das Aussterben traditioneller und lokaler Arbeitsplätze sind das Ergebnis der Trocknung des Lake Hamoun im Südosten des Iran. Diese Dokumentation zeigt die gegenwärtige Situation des Lake Hamoun und die Probleme der Menschen um ihn herum.

The Rock

Regisseur: Hamid Jafari
Produzent: Fateme Forouzan Ala und Hamid Jafari
Persisch mit englischem Untertitel
2018, 25 min, Iran

Süden des Iran geht eine Frau jeden Tag mit ihrem Vorschlaghammer und Brecheisen auf den Berg, bricht Steine und verkauft sie, um ihre Familie zu ernähren.

The Night It Rained

Regisseur: Kamran Shirdel
Produzent: Ministerium für Kultur und Kunst
Persisch mit englischem Untertitel
1967, restaurierte Fassung, 35 min, Iran

Der Film wurde 1967 fertiggestellt, kostete damals den Filmemacher seinen Job als Regisseur und wurde erst sieben Jahre später gezeigt. Es ist ein modernes Epos, das versucht, die wahren Umstände eines heroischen Aktes in der nordiranischen Landschaft nachzuvollziehen.

A Waltz For Tehran

Regisseurin: Zeinab Tabrizy
Produzent: Z. Tabrizy
Persisch mit englischem Untertitel
2016, 53 min, Iran

Mehrdad, einer der Pioniere der Straßenmusik im Iran, beschließt, seine frühere Band erneut zu sammeln, um ein Straßenmusikfestival in Teheran zu veranstalten. Es gibt jedoch viele Hindernisse und Schwierigkeiten, denen er auf diesem Weg begegnen muss.

The Trial

Regisseur: Ehsan Emadi
Produzent: Hesam Eslami
Persisch mit englischem Untertitel
2016, 42 min, Iran

Vor 65 Jahren, dem Putsch vom 19. August 1953 in Teheran, wurde der damalige iranische Premierminister Moham-mad Mossadegh gestürzt. Mossadegh floh wenige Augenblicke bevor er am Abend des...
Snowy roofs

Regisseur: Hayede Moradi
Produzent: Iranian Young Cinema Society
Türkisch mit englischen und Farsi Untertiteln
2016, 27 min, Iran

In meinem Land leben viele Frauen in Schwierigkeiten und Einsamkeit. Dieser Film erzählt Einblicke in drei dieser Frauenleben.

Im Fokus

Im Fokus

Kamran Shirdel : Die Filme von Kamran Shirdel forderten die Wahrnehmung sozialer Realitäten im Iran unter dem Schah heraus. Diese Arbeiten, die einen wesentlichen Einfluss auf die New Wave des Landes ausüben, führen zu einer Neubewertung der Möglichkeiten der Filmform heute im Iran. Sara Hessam Bakhtiari.